Quereinsteiger*in in die Technische Redaktion

Updated: April 27, 2024 12:05 AM GMT

COPA-DATA

Salzburg

Technical Editor (f/m/d) im COPA-DATA Headquarter Salzburg.

Uns ist wichtig:
• Du bist vertraut mit prozessorientiertem Arbeiten und Fachsprache aus Maschinenbau, Life Sciences, Food & Beverage oder Energy
• Du hast ausgezeichnete Englisch- und Deutsch-Kenntnisse
• Du hast eine technische Ausbildung
• Erfahrung im Schreiben ist hilfreich - aber keine Voraussetzung

Du wirst bei uns:
• Die zenon Dokumentation verbessern und neu schreiben
• GUI-Texte optimieren
• Terminologie in Schuss halten
• Technische Texte reviewen
• Kontextfragen mit Übersetzern klären

Dich erwartet bei uns:
• Ein vielseitiges Team, das sehr unterschiedliche Kompetenzen zu einer starken Doku vereint
• Arbeitsschwerpunkte nach deinen Interessen und Stärken
• Zusammenarbeit mit echten Pros
• Sehr freie Zeiteinteilung

Du musst jetzt nur noch:
• Dir eingestehen, dass dein Wissen gebraucht wird
• Dich darauf verlassen, dass du Technisches Schreiben bei uns lernst
• Martin Binder unter jobs@copadata.com eine... More Detail