メディア記事ライター・編集者（香港繁体字）

Updated: March 11, 2024 01:37 AM GMT

Full-time and Part-time Job in Taito City, Tokyo

WAmazing

Taito City, Tokyo

仕事内容

WAmazingオウンドメディア WAmazing Discover のコンテンツ制作においてチーム目標を基に香港市場向けのコンテンツ制作になります記事の構成案から執筆校閲入稿まで行い執筆や校閲がメインの業務になります場合により取材する必要もあります

業務の詳細
• 構成案作成日本語香港繁体字両方
• 文章執筆香港繁体字
• 記事校閲香港繁体字

1. 記事内容をチェック誤字脱字の修正

2. 文書の流暢性と文書内容と基本情報の正確性をチェック

3. 記事の書き足しやリライト

4. 見出しの書き直し
• 記事入稿
• 取材撮影含め
• その他付随する業務全般

職場環境
• 現時点でメディアチームメンバーは8名となっています 20代後半 30代前半のメンバーが多いです
• 社員アルバイト業務委託と様々な雇用形態のメンバーがいますがユーザーに良質なコンテンツを届けるべく風通しのよいフラットな環境の元日々活発に議論しながら業務を行なっています
• 会社全体では外国人スタッフ台湾中国香港出身の20代 30代前半女性メンバーが中心が全体の40%ほどとなっておりメディアチームにおいても6名が外国人スタッフです
• 社内の公用語は日本語ですが外国籍メンバー同士は中国語英語で会話をすることも多いです
• 急速に組織は拡大していますが経営陣とも距離が近い非常にフラットな会社です

フラットな組織にするために役職者であってもさん付けで呼んだり役員含め互いに愛称ニックネームで呼んでいます

応募資格選考プロセス

必須要件

インバウンド訪日旅行領域への高い関心興味

日本文化を世界に発信していきたいアジアと日本の架け橋になりたいという思いをお持ちの方

言語レベル

ネイティブレベルの広東語中国語

業務遂行していく上で意思疎通が可能な日本語能力 N1レベル

ウェブメディアライティング編集経験

記事執筆編集校閲経験香港繁体字
• 標準的なPCスキル Google Sheets Google Document Excel Wordなどを標準的に使いこなせるレベル
• 明るく円滑にコミュニケーションが取れる方

歓迎スキル経験
• SEO知識や運用実績
•... More Detail